En deuda Janet Jackson con Donald Trump
El pasado debate le trajo un beneficio a la cantante
Janet Jackson tiene una deuda con Donald Trump. Gracias a que el candidato presidencial por el partido republicano de los Estados Unidos llamó a su contrincante, Hillary Clinton, “mujer asquerosa”, uno de los éxitos de la pequeña de los Jackson ha vuelto a sonar.
En el debate más reciente entre los candidatos, celebrado el miércoles pasado, la tensión estuvo en alto nivel. Pero el punto más elevado fue cuando Trump llamó “nasty woman” a Clinton, mientras esta hablaba sobre un tema en la que están en desacuerdo.
La frase se ha hecho viral y ahora hay camisetas, tazas y otros artículos que la tienen. Sin embargo, para Jackson la frase significó que su tema “Nasty” de 1986, que se refería a los hombres, se descargó 250 % más en Spotify, el día después del debate. También la frase “Bad Hombre” ha adquirido popularidad.
La compañía de servicio streaming fue quien anunció la noticia en su página de Twitter.
“Nasty”, pertenece a “Control”, uno de los discos más exitosos de la carrera de la cantante.
Actualmente, Janet Jackson tiene 50 años y se encuentra embarazada de su primer hijo.
Este comentario no es en defensa de Trump, NUNCA. Pero creo bueno aclarar sobre la traducion de la frase "nasty woman".
ResponderEliminarEs incorrecto traducirla como "mujer asquerosa". WRONG. "Nasty" se traduce como: desagradable, antipática, grosera,
maliciosa, de mal genio, mal carácter, malévola, que hace daño.
Eso mismo iba a decir yos!!
ResponderEliminar