Joseph Cáceres

Cuando al viajar a Nueva York nos echaban vaina

Por Orlando Holguín

Como siempre, casi todos nuestros artículos en Merengala, sin perseguirlo, desatan una ola de spots o comentarios que van desde sosegados y respetuosos hasta ofensivos e indeseables, pero estos últimos nos no quitan el sueño, pues cuando comenzamos a escribir, Joseph nos advirtió de que estaríamos expuestos a los más inmisericordes cuestionamientos y así ha sido desde el primer artículo.

La aprobación de un lector a uno de nuestros artículos, vale por mil ataques y ofensas, pues ofende quien puede, no quien quiere. A mí me pueden decir los que les dé la gana. Mi humilde curriculum no es para coger cuerda. Además, los que escriben no ponen sus nombres, por tanto no sé qué carajo es el que está escribiendo. Es más, me lo gozo.

Pues bien, hubo alguien que en el artículo sobre los malls o plaza comerciales, se refirió a que yo estaba haciendo saber que había viajado a Estados Unidos. Por lo menos su comentario no fue ofensivo, pero ¡qué gran disparate dijo! Parece que esa persona está situado entre los 70’s y principios de los 80’s, cuando ir a Nueva York  (el estado de la Gran Unión más visitado y habitado por los dominicanos) era la gran cosa.

Fue la época en que se alardeaba mucho con ir a cuatro lugares: Nueva York, Venezuela, Puerto Rico y quizás  España. Luego, a principio de los 80’s, las dominicanas comenzaron a viajar a Europa, a ganarse la vida con el sudor de su cuerpo, y desde entonces el dominicano está metido en el más inimaginable rincón de la tierra.

Desde mi punto de vista, uno de los placeres más grandes que puede experimentar una persona es viajar al extranjero, conocer otras culturas y territorios, y de verdad que uno de los países que más me gustaría conocer de cabo a rabo, es Estados Unidos de América.

Pero a nadie hoy día se le puede ocurrir que viajar a la tierra de Washington es como para volverse loco, salvo que no se trate de aquellos que andan desquiciados por obtener la codiciada visa, lo logran, pero tienen unos propósitos tan oscuros, que al poco tiempo están de vuelta por estos predios, sin poder regresar jamás a la tierra del Tio Sam de forma legal. 

Ahora bien, el echar guararé porque se fue a Estados Unidos, pasó de moda. Como dije más arriba, eso era en la época de los 70’s y los 80’s, en que la gente se tiraba fotos en la nieve con un abrigo que le prestaba un amigo o un familiar.

La locación: generalmente al lado de un muñeco o de una pequeña montaña de nieve, a los cuales en ocasiones les colgaban la bandera dominicana. También había quienes se tomaban fotos en los apartamenticos en que, como sardinas, habitaban sus familiares o allegados, cuando no, era una foto al lado de un carro pescuezo largo.

Para muchos, Estados Unidos es Nueva York, Boston, Long Island, New Jersey, Miami, Pensylvania, Connectticut. Pero sobre todo Nueva York. De ahí que nuestro amigo Felipe Polanco, haya dado en la diana cuando, con su personaje Elvin Vinicio, destacó lo que para muchos dominicanos es la ciudad de acero: “Nada es más lejos que Nueva York”. Sin embargo, hay tanto que ver en gringolandia, no porque sea Estados Unidos y se trate de la primera potencia mundial, sino porque es el tercer país más grande del mundo si le sumamos el territorio de Alaska.

En fin, ya pasó el tiempo en que un primo o un amigo te allantaban trayéndote  un par de tenis usados, ya que ahora aquí tenemos todas las marcas. Es decir, el que alguien te dejara caer unos Converse (muy de moda en los 70’s y comienzo de los 80s), era una una cosa del otro mundo, pues aquí sólo teniamos a Paseo, Paseíto y Triunfador y a Recreo, Recreíto y Campeón.

Ir a cualquier país del mundo es un gran acontecimiento y viajar a América del Norte (sobretodo Estados Unidos y Canada), siempre será más que interesante, pero los tiempos de venir con un cadenón, con un radio de esos modelos ochenta, a echarles guararé a vecinos y amigos, ya han quedado muy atrás.

Dicen que no conocer a Nueva York, la capital del mundo, es  como morir ciego, pero aquel que hoy día piense que con eso se coge fiao, está "old fashioned", (pasado de moda), para decirlo en buen dominicano, está "quedao".