A las megadivas en Haití les llaman "zuzu"

TELEVISION HAITIANA BUSCA  IDENTIDAD

Por Johnny Arrendel

En Haití se ha enraizado como ideal de una parte  de la población lo que podríamos llamar el “modo de vida dominicano”, parodiando el ya asentado “American Way Live” que emana de Estados Unidos.

Es la enseñanza que deja la lectura de una interesante crónica en el afamado periódico estadounidense The New York Times sobre el impacto del programa de televisión haitiano Regards Croises.

Esa producción se basa en comedias y alcanza una gran popularidad. Es un aliciente para que  la población de Haití disipe  los traumas y otras secuelas negativas del terremoto que devastó esa nación el 12 de enero de 2010.

La periodista Alessandra Stanley resalta que uno de los aciertos del espacio consiste en que sus talentos femeninos son haitianas morenas de caderas y curvas pronunciadas.

Esas negras voluptuosas del programa Regards Croises están en contraposición al modelo de belleza que predomina en Haití, y que encarnan  modelos  dominicanas delgadas, de piel clara y cabello liso.

Entre los personajes del espacio que calan en el público haitiano está Soraya, que caracteriza la actriz de 26 años Belinda Paul, y que representa a una “zuzu”, lo que sería una chica plástica en la sociedad dominicana.

Soraya caricaturiza a cierto tipo de hija privilegiada y cabeza hueca de la élite haitiana, cuyas exponentes reales por lo regular radican en Miami o Paris y que esporádicamente se ven en las colinas de Puerto Príncipe.

Las zuzus en los barrios de clase alta de Haití compran, van al gimnasio y asisten a fiestas en mansiones protegidas por muros altos coronados con alambres de púas.

Estas chicas de elevado estatus utilizan para hablar la jerga zuzu, un gemido afectado que mezcla el  creole, el francés y el inglés, que al ser reconocido por las masas menos afortunada provoca carcajadas entre la vasta audiencia de Regards Croises.