Joseph Cáceres

En la época en que en los alrededores del Parque Eugenio María de Hostos se colocaban los carromatos para la venta de chimichurri (le llamaban al lugar Chimichurri City) se nos ocurrió pedir un "hot dog" a uno ellos, que además venden hamburgers.
-Deme un perro caliente- le pedí al dependiente.
El hombre se quedó mirando como sorprendido por la petición y respondió:
-Aquí no vendemo eso. Ta' equivocao amigo.
-Cómo que no?. Mirelo ahí, usted lo está anunciado hasta con un dibujo y todo.
-¡Ah!. Uted quiere un "hot dog"...
-Si, un perro caliente...
-Mire señol, hágame el favol, que nuetro producto se hacen con calne de res y de celdo, no de perro.
-Pero señor, lo que sucede es que "hot dog" quiere decir traduciéndolo al español "perro caliente", así se llama.
Pero el hombre no entró en razones.
-No señol, eso e' "hot dog". Utede lo perioditase siempre tan enliando la cosa y atacando lo negocio de lo pobre, hablando pendejada por la televisión. Yo a uté siempre lo veo atacando. Horita aparece diciendo que aquí tamo vendiendo calne de perro, como dijen una vez que era dique de burro. Pero con mi negoció se equivocó, yo soy un humilde padre de familia, y me mato con cualquiera que me dañe el sutento de mi y de mis sijos.
Me dí cuenta de que  por estar de "profesor" educando a la gente me estaba metiendo en problemas.
Aunque tenía razón en lo que decía,  me fui de ahí no fuera a ser cosa que el hombre hasta me puyara con el tridente que usaba para salcochar las salchichas de los "perros calientes".