sábado, 30 de noviembre de 2013

No bien salimos del "Saint Giving" mal escrito de la gente del Supermercado Pola, en una promoción para el día de Thanksgiving, cuando ayer descubrimos otra metida de pata, esta vez con el Black Friday. Vean como lo escribieron aquí: Dizque "Black Freeday", o sea, un día libre de negro. Los negros de ese establecimiento debieron tomarle la palabra y cogerse el día libre. Qué mal estamos en inglés, Dios mío. Y pensar que los grandes negocios tienen mercadólogos y publicistas trabajando esa área...

Foto enviada por Rafael Torres

22 comentarios:

  1. Y asi me cristican ami que soy un patea platano del mercado nuevo,disque que mi ortografia y eto y lo otro,
    Y de seguros eso supermercardo tiene profecionaales en esa area,
    Pero se abran graduado en la uas tirando piedra y quemando gomas.
    Y esperando el cocon donde estaban la cafeteria ante frente al almamater,

    Zorro se de be acordar de la cafeteria pimpa con segundo en la vitrina,cafeteria el bory que no era boricua na el viejito,
    Y la cefeteria de rafael con su hijo francis al frente,


    Tiempo que los monte de la de atra de la faculta de hingenieria eran hoteles l aire libres.

    ATT UN CAPOTILLERO PENSIONAOOOOOOOOOOOOOOOOO

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Capotillero y es verdad que tu fuiste a la Universidad? ...con esa ortografía tu posiblemente vendias "friquitaqui" en frente de la UASD...jajajajaja...ay mi madreeeee

      Eliminar
    2. Jajajajajajaa leonardo asi como tu me vez bruto academicamente yo iba diario a la uasd y andaba to esa vaina palomiando,
      A veces me subia de cobrador en una motoneta de la que conchaban paya que los pasajero tenian que hir sentao de frente yo era un carajito.k en to lo lio de la uasd los estudiante tirando piedra y yo llebandole limonada free que se la daban los dueno de esas cafeteria,

      Yo estaba en toa meno en misa y la escuela me gustaba los fine de semana y en vacaciones en ese tiempo conosi a chedy garcia estudiaba derecho y como siempre a sido toa desgrena no a cambiaooo.

      ATT UN CAPOTILLERO PENSIONAOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO

      Eliminar
    3. Me pregunto si Leonalga alguna vez habra besado una mujer en la boca porque la gente que chismosea mucho no conoce el sexo.
      El Capotillero en un solo tema de merengala ha aportado mas a la humanidad que Leonalga durante toda su vida.

      Eliminar
    4. Jajajajajajajajaja el maetro pitagora y leonardo tienen una guerra sin cuartel.

      Pitagora y donde dejate a saltamonte botao en miami,

      ATT UN CAPOTILLERO PENSIONAOOOOOOOOOOOOOOOOO

      Eliminar
    5. Capotillero, PSM se pierde por tiempo, si no es que anda encubierto.

      Eliminar
    6. 0036 es que toy en un trabajo k no m dan chansa de comentar,pero el trabajo que me botan por anda textiando me llaman si queria volver que ay si puedo comentar,,,,pero haun que a veces no comento siempre le doy optica a todos los articulo y todos sus comentarios.

      Merengala es mi droga en mi tiempo libre o toy dando estilla o estoy en merengala.

      ATT UN CAPOTILLERO PENSIONAOOOOOOOOOOOOOOO

      Eliminar
  2. Es que aqui en RD, el santo es para dar gracia de ser tan bruto.

    ResponderEliminar
  3. Es que era el día de San André ( tiraban harina y huevo) pero ya somos muy gringos. Nadie se acordó de San André.....

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Burro san andre es el 28 no sea bruto

      Eliminar
    2. Investiga, y luego ladra!

      Eliminar
    3. Oh, si... Hoy es día de San Andrés.... Ya se olvidó. Gracias a los medios de Comunicación y sl consumismo.

      Eliminar
  4. Júrelo que eso no pasó por una agencia publicitaria.

    Son decisiones que toman los negocios para ahorrarse un dinero imprimiendo ellos mismos.

    Podemos decir que no están obligados a recurrir a una agencia para esas cosas internas, efímeras y de temporada (aunque no es lo recomendable), pero al menos deben asegurarse de pagar lo suficiente por alguien verdaderamente capacitado.

    Es una pena comprobar como las cosas tienden a un incremento galopante de la mediocridad en nuestro país.

    Alpha

    ResponderEliminar
  5. El ingles no es un mangacion!

    ResponderEliminar
  6. Simplemente debieron escribir Viernes Negro y san se acabao, por que tanto anglicismo?

    ResponderEliminar
  7. Pasan verguenza por complicarse la vida y creer que se la están comiendo por escribir en ingles. Viernes negro y ya.
    Y cuando es que el Capotillero va a realizar una autobiografía con tantas vivencias? Esas vivencias no deberían perderse.
    Maestro Pitágoras, lleve un poco más suave a Leonardo, ese es un muchacho bueno.
    A propósito, por donde andará Rojo que hace días no lo veo por aquí?

    Elver Dugo

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Elver Leonalga es como si fuera mi hermana mayor. Yo la aprecio mucho.

      Eliminar
  8. Capotillero es el alma de los comentarios en Merengala.

    Att: Tortuguin

    La Tortuga Que se Rie Sola

    ResponderEliminar
  9. Me gustaria saber la opinion del Pola.Aqui no hay excusas posible,toda publicidad se corrige,tanto por el disenador como por el negocio...antes de publicar.

    ResponderEliminar
  10. hay personas que escriben bendiciones asi vendiciones y no lo publican

    ResponderEliminar

Se valora el envío de comentarios no ofensivos apegados a la moderación.
NIURKA BAEZ,
Moderadora de comentarios