Joseph Cáceres

Términos de la pelota aplicados al diario vivir

Por Orlando Holguín

¡Bien!, comenzaron Las Grandes Ligas, el mejor y más organizado beisbol del mundo. El Juego de Grandes Ligas entra en la competencia televisiva, ya que muchos hombres siguen las transmisiones. Nos gusta la pelota, la jugamos en el pasado, la comprendemos, aunque ahora seguimos la temporada de Gringolandia con menos pasión que antes. Pues bien, el juego de pelota, como muchos le llaman, tiene muchos términos que no todos entienden. El beisbol es uno de los deportes con más reglas (quizás el que más situaciones pueda presentar en el terreno de juego). Contrario a lo que algunos piensan, es un deporte dinámico, aun los europeos se burlan de él, pero eso está cambiando, puesto que hay  varios países del Viejo Continente jugándolo y más de uno ya participa en el Clásico Mundial de Beisbol. Pero luego hablaremos de este tema, que no es el que nos ocupa en este artículo.

La pelota tiene muchos vocablos y términos que se nos asemejan a las relaciones amorosas, a aspectos del diario vivir, a la política y a otras situaciones cotidianas. Vamos a ver algunas comparaciones, advirtiendo que hemos tratado de ser algo explícitos en la explicación de los términos, para que aquellos que no siguen el beisbol traten de entenderlos un poquito más. 

Anotador Oficial (el que lleva los records y numeritos). Es la vecina que no le deja pasar una a la vecinita y anota todos sus movimientos, con hora de salida y entrada incluida.

Bateador Ambidiestro (batear a la derecha y a la izquierda). Es el político que cuando ve que su partido va a perder, se cambia para el que va a ganar, y cuando ve que su partido original puede volver al poder, entonces podría retornar a éste. 

Bateo y Corrido. El que se dice que hacen muchas jovencitas que se inscriben en la universidad, para desde allí lanzar la carrera de prestar servicios y no precisamente estudiantiles.

Línea entre dos. Es una línea caliente entre Hipólito Mejía y Miguel Vargas Maldonado. Ambos chocan al tratar de capturarla, mientras desde las gradas, llenas de fanáticos vestidos de color morado, se escucha vocear con euforia: ¡Piña, funda, piña, funda!

Batear para El Ciclo (conectar sencillo, doble, tripe y jonrón en un mismo juego). Se refiere a tener una esposa, una querida, una noviecita y una mega mami que supera a las otras tres en esas cosas malas que son buenas.

Recta a más de 100 Millas (como la del cubano Aroldis Chapman que la baja a 102.8 m/ph). Fue la que le tiró El Tribunal Constitucional al presidente Danilo Medina con la sentencia que tantos líos le ha traído al país con relación a la  situación migratoria haitiana.

Coach. El tipo que se dice patrocina a una presentadora de la tele, le ayuda a estar colocada en el medio, pero ella tiene que estar donde el capitán la vea.

Carrera Sucia (carrera que se anota por errores del equipo en el cuadro). Es la que carrera de algunos políticos que según dicen, oiga bien, según dicen, tienen títulos universitarios falsificados y que no son ingenieros, ni licenciados, ni doctores y quién sabe si tampoco bachilleres. 

Cuenta Completa (cuenta en 3 Bolas y 2 Strikes). Es la que tiene aquel al que le cortan el celular, le llevan el cable, tiene la tarjeta full y no tiene ni un centavo encima, y para colmo “Guardia Viejo, el prestamista, lo anda buscando. 

Clásico de Otoño. Es el tipo clásico que se quedó viviendo en los 70’s y 80’s y que para esta juventud de hoy día está quedao, atrás, en el muffler. 

Bateador Emergente. Es el noviecito joven, lleno de vida y fornido que siempre tienen las chicas que viven de un viejevo.

Squeeze Play (Jugada Suicida). Cuando  la mega diva se atreve a “empatarse” con el tipo casado, sabiendo que la esposa es capaz de suspenderle el juego de una “tabaná”.

Extra Innings. Es cuando una pareja se separa, cada cual tiene una nueva pareja, y aun así siguen viéndose y jugando una pelota bien caliente. 

Cambio de Velocidad. El que dan algunos hombres cuyas esposas lo mantienen y les descubren un “affaire”. “¡O la dejas, o te largas de esta casa, ‘mantenío’ de la porra!”. Ésa es la sentencia.

Recta. Forma en que algunos hombres ven a la esposa cuando la comparan con una jovencita llena de “curvas” a la que han conquistado.

Alineación Regular (los jugadores regulares de un equipo). La de los viejos robles del PLD que pertenecen al poderoso y omnipotente Comité Político, y que no les dan paso a caras jóvenes y nuevas.

Vuelacercas (Jonrón). Es el tipo que a cada rato tiene que salir “juyendo” por estar metiéndose en casas ajenas, llevándole ternura a domicilio a una dama comprometida.

Doble Matanza (Doble Play). Es cuando un joven tiene dos señoras que le llevan más de 30 y lo mantienen del todo.